GAL - Hai máis de 30 anos que o escultor Florencio de Arboiro comezou a coleccionar e restaurar diferentes rodas de afiar e pezas de distintos oficios populares. A súa intención é recuperar do esquecemento a industria ambulante da que viviron moitas comarcas ourensás. Percorre os pobos buscando antigas rodas de afiar, case todas elas abandonadas, escondidas nalgún recuncho, moi deterioradas e esperando a ser consumidas polo tempo. O artista posúe actualmente a colección máis grande do mundo, máis de 200 rodas de afiar, de distintas épocas e tipoloxías: pequenas rodas que se transportaban sobre as costas, rodas tradicionais, molexóns, bicicletas e motos onde levaban axustados os aparellos de afiar. Xunto coas rodas recompilou unha ampla documentación sobre os seus antigos propietarios: fotos, prensa e historias contadas por fontes directas.

A súa colección pódese visitar na “Casa das Rodas”, propiedade familiar habilitada para a exposición, na aldea de Arboiro, San Xoán de Río. Tamén cedeu algunhas pezas ao Museo da Cuchillería de Albacete e ao Museo d’ Arrotino en Stolvizza (Italia) para as súas exposicións permanentes.

Na casa das Rodas pódese visitar tamén o taller restaurado de Nicanor de Arboiro, mestre e avó de Florencio. Están expostas as súas ferramentas, algunhas da súa propia invención xunto con algunhas das súas obras.

Texto de Florencio de Arboiro / Escultor | A casa das rodas (florencio-de-arboiro.com)

ESP- Hace más de 30 años que el escultor Florencio de Arboiro comenzó a coleccionar y restaurar diferentes ruedas de afilar y piezas de distintos oficios populares. Su intención es recuperar del olvido la industria ambulante de la que vivieron muchas comarcas ourensanas. Recorre los pueblos buscando antiguas ruedas de afilar, casi todas ellas abandonadas, escondidas en algún rincón, muy deterioradas y esperando a ser consumidas por el tiempo.El artista posee actualmente la colección más grande del mundo, más de 200 ruedas de afilar, de distintas épocas y tipologías: pequeñas ruedas que se transportaban sobre las espaldas, ruedas tradicionales, molexóns, bicicletas y motos donde se llevaban acoplados los aparatos de afilar. Junto con las ruedas ha recopilado una amplia documentación sobre sus antiguos propietarios: fotos, prensa e historias contadas por fuentes directas.

Su colección se puede visitar en la “Casa das Rodas”, propiedad familiar habilitada para la exposición, en la localidad de Arboiro, San Xoan de Río. También ha cedido algunas piezas al Museo de la Cuchillería de Albacete y al Museo d’Arrotino en Stolvizza (Italia) para sus exposiciones permanentes.

En la Casa das Rodas se puede visitar también el taller restaurado de Nicanor de Arboiro, maestro y abuelo de Florencio. Están expuestas sus herramientas, algunas de su propia invención junto con algunas de sus obras.

Texto de Florencio de Arboiro / Escultor | A casa das rodas (florencio-de-arboiro.com)